Oração Indígena

Meu avô é o fogo
Minha avó é a ventania
A Terra é minha mãe
O Grande Espírito é o meu pai
O mundo parou no meu nascimento
e pôs-se a meus pés
E ei de engolir toda a Terra
quando eu morrer
e da Terra eu serei um.
Saudo O Grande Espírito, meu pai .
sem ele, ninguém poderia existir
porque não haveria nenhuma vontade de viver.
Saudo a Terra, a minha mãe .
Pois sem ela nenhum alimento pode ser cultivado
e assim fazer com que a vontade de viver acabe de fome .
Saudo a ventania, a minha avó
para ela traz chuva, amando dando vida
nutrindo-nos como ela alimenta nossas colheitas .
Suado o fogo, o meu avô
para a luz, o calor, o conforto que ele traz
Para que sejamos animais, não os homens
Saudo meus pais e avós
sem o qual
nem eu
nem você
nem ninguém
poderia ter existido.
A vida dá a vida
que dá a si mesma
uma promessa de vida nova .
Saudo o Grande Espírito, a Terra, A ventania, o fogo
elogio aos meus pais em voz alta
pois eles são seus pais, também.
Oh, Grande Espírito, doador da minha vida
Por favor, aceite esta humilde oferta de oração
Esta oferta de louvor
esta reverência honesta do meu amor por você.